Перевод: с английского на русский

с русского на английский

счета банка Англии

  • 1 BANK OF ENGLAND ACCOUNTS

    Англо-русский экономический словарь > BANK OF ENGLAND ACCOUNTS

  • 2 transferable account

    межд. эк., фин., ист. переводный счет* (одна из групп стран, выделявшихся в системе британского валютного контроля до введения в 1958 г. свободной конвертируемости фунта стерлингов; страны из этой группы могли осуществлять между собой платежи в фунтах стерлингов, при условии, что перевод средств осуществляется между счетами, удовлетворяющими требованиям Великобритании; стерлинговые платежи на счета этих стран со счетов стран стерлинговой зоны и стран Американского счета не ограничивались, но стерлинговые платежи из стран этой группы в страны стерлинговой зоны, Американского счета и двустороннего счета могли осуществляться только с предварительного одобрения Банка Англии; в эту группу входили Норвегия, Польша, Италия, Финляндия, Швеция, СССР и ряд других стран)
    See:

    * * *
    "переводный" счет (Великобритания): обозначение около 30 стран в системе британского валютного контроля до введения в 1958 г. обратимости фунта стерлингов (в эту группу не входили страны стерлинговой зоны и "американского счета"); расчеты не требовали предварительного разрешения, фунт был обратимым; см. American account;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > transferable account

  • 3 bilateral account

    межд. эк., фин., ист. двусторонний счет* (одна из групп стран, выделявшихся в системе британского валютного контроля до введения в 1958 г. свободной конвертируемости фунта стерлингов; система стерлинговых платежей для этой группы стран строилась на двусторонних расчетах с Великобританией: страны этой группы могли свободно осуществлять стерлинговые платежи на счета стерлинговой зоны и получать платежи с таких счетов, но стерлинговые расчеты со странами вне стерлинговой зоны, включая стерлинговые расчеты между отдельными странами двустороннего счета, могли осуществляться только с предварительного одобрения Банка Англии; в эту группу входили Аргентина, Бразилия, Болгария, Югославия, Румыния, Турция, Израиль, Япония и ряд других стран)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > bilateral account

  • 4 BALANCES WITH THE BANK OF ENGLAND

    Счета в Банке Англии
    Денежные вклады коммерческих банков в Банке Англии. Банк Англии - это центральный банк Великобритании, выступающий в роли «банка банков». Коммерческие банки имеют в нем свои счета и погашают задолженность друг перед другом путем взаимозачета средств на этих счетах (см. Clearing house system). Кроме этого, Банк Англии обязывает коммерческие банки периодически открывать специальные депозиты. Такую меру государство использует в качестве инструмента своей политики регулирования денежной массы. См. Special deposits, Cash reserves ratio, Reserve asset ratio.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BALANCES WITH THE BANK OF ENGLAND

  • 5 assured payment system

    сокр. APS
    BISсоглашение в рамках расчетной системы, предполагающей обмен активами, по которому своевременное исполнение платежного поручения гарантируется безотзывным и безусловным обязательством третьей стороны (обычно банка или клиринговой палаты); GB способ проведения расчетов в долларах США, используемый в системе CREST, при котором перевод ценных бумаг осуществляется только при условии, если соответствующий платеж гарантирован расчетным банком покупателя; платеж происходит в конце дня на нетто-основе путем перевода средств со счета расчетного банка покупателя на счет расчетного банка продавца ценных бумаг (оба счета находятся в Банке Англии). Подобный способ не исключает полностью расчетного риска, в связи с чем в Великобритании в конце 2001 г. была введена система платежей с использованием денег в Центральном банке (для фунтов стерлингов и евро)

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > assured payment system

  • 6 bank guarantee

    1. банковская гарантия

     

    банковская гарантия
    Способ обеспечения исполнения обязательств, при котором банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    гарантия банковская
    Письменное обязательство коммерческого банка, иного кредитного учреждения или страховой организации (гаранта), выданное по просьбе клиента (принципала), об уплате кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежной суммы по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Содержанием гарантийного обязательства является право банка собственным распоряжением в бесспорном порядке погасить ссуду, выданную принципалу, путем списания ее суммы со счета принципала либо путем обращения взыскания на принадлежащие последнему ценности. За выдачу банковской гарантии принципал уплачивает гаранту вознаграждение.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    банковская гарантия
    Способ обеспечения исполнения обязательств. Банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Б.г. явилась одним из элементов тех мер, которые были связаны с преодолением последствий глобального кризиса, начавшегося в 2008 г. Применяется в России, Англии, других странах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank guarantee

См. также в других словарях:

  • БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ БАНКА АНГЛИИ — BANK OF ENGLAND RETURNРегулярно публикуемым отчетом Банка Англии является еженедельный балансовый отчет, первоначально предписанный Законом о банковской лицензии 1844 г. с последующими поправками. Кроме того, с 28 февраля 1971 г. банк… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Счета в Банке Англии — BALANCES WITH THE BANK OF ENGLAND Денежные вклады коммерческих банков в Банке Англии. Банк Англии это центральный банк Великобритании, выступающий в роли «банка банков». Коммерческие банки имеют в нем свои счета и погашают задолженность друг… …   Словарь-справочник по экономике

  • Банк Англии — – государственное кредитное учреждение, на которое возложены функции Центрального банка (ЦБ) Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Полное официальное название – Управляющий и Компания Банка Англии (Governor and Company of… …   Банковская энциклопедия

  • БАНК АНГЛИИ — BANK OF ENGLANDЦентральный банк Англии, главный офис расположен в Лондоне на Треднидл стрит, Е.С.2, обычно известный под названием Старая леди с Треднидл стрит (Old Lady of Threadneedle Street). Первоначальная лицензия предоставлена парламентским …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • БАНК АНГЛИИ — (Bank of England)  – эмиссионный центральный банк Великобритании. Учрежден в качестве коммерческого банка лондонскими купцами в 1694 и наделен правом эмиссии банкнот. В обмен на кредиты, выданные банком правительству, ему была предоставлена… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Центральный банк — (Central bank) Центральный банк это орган проведения денежно кредитной политики Информация о деятельности, политике, функциях, операциях Центрального банка, ставка рефинансирования Содержание >>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ …   Энциклопедия инвестора

  • Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… …   Энциклопедия инвестора

  • ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»